Bernard Harcourt: “Özgürlük inşa edilmeli”

La Croix L'Hebdo: Özgürlük neden Amerikan idealinin merkezinde yer alıyor?
Bernard Harcourt: Amerikan Devrimi'nin ruhunun merkezinde yer alır. Amerika Birleşik Devletleri'nde özgürlük, tiranlıktan kurtulma fikrine dayanır. Fransa'da ise Devrim, monarşinin ortadan kaldırılmasını eşitlik ve dayanışma, yani "kardeşlik" kavramlarıyla birleştirmiştir. Sonuç olarak, özgürlük Atlantik'in iki yakasında çok farklı renkler ve roller üstlenmiştir. Amerika Birleşik Devletleri'nde ise, ülkenin kurucu babalarından Patrick Henry'ye atfedilen "Bana özgürlük verin ya da ölüm verin" sözünde de görüldüğü gibi, neredeyse her şeyden önce gelen mutlak bir evrensel idealdir. Sanki değerler hiyerarşisinin en tepesinde, diğer değerlerden izole edilmiş bir şekilde yer almaktadır. Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nde neden her zaman bireyselciliğe ve devlet müdahalesinden uzak olma fikrine daha fazla vurgu yapıldığını açıklar. Devlete karşı daha az şüphe duyulan Fransa'nın aksine.
La Croıx